書き言葉と読み言葉

何年ぶりかでナレーションのお仕事をしました。
きょう、東京FMで
7/18（金）の午後5時50分からオンエアです。

僕は演者としては下手なので、なりわいにはしてませんが。
今回は下手な方が良いとおっしゃる
旧知の尊敬する演出家に誘われました。

下手な方が良い、というには訳があります。

言葉というのはヒトの肉体を通して音として発せられると、
書き言葉として脳が認識している以上の、というか
うまくいけばそれ以外のモノが伝わってきます。

ですから下手な方が良い、時も稀にあります。

ところが、鍼灸師とか料理人とか、
そういう技術をあつかう職人の世界では
下手な方が良い、時はまず、ない、と思います。

これが同じ技術を使う職人の世界と、
表現の世界のビミョーに違うところだと僕は思うのです。
そしてそのビミョ−さ加減が、
自分が表現の世界に魅かれるひとつの理由なんじゃないかと、
思うのです。

「Tokyo Copywriters’ Street」番組ブログ
http://tcss.seesaa.net